Max E. Ammann écrit pour la revue PferdeWoche une colonne sur les actualités dans le sport équestre national et international.
Sa 311e colonne est paru le 27.10.2021 avec le titre "Depot – EMPFA – NPZ: Überbauung oder Kulturerbe?".
Es ist wohl unbestritten: Die Anlagen des einstigen Depot (1890–1950) der EMPFA (1950–1996) und des heutigen NPZ sind als Ganzes erhaltungswürdig. Sie sind ein nationales Kulturerbe von internationalem Interesse. Dies gilt für die Grünanlagen links der Reiterstrasse: der Paddock mit dem wunderbaren Springgarten mit seinen Gräben und Wällen. Es gilt auch für die Gebäude auf der anderen Seite der Strasse: die beiden Reithallen, die Ställe, die Kuranstalt, die Wagenremise und das Werkstattgebäude.
La revue PferdeWoche paraît tous les mercredis. Sascha P. Dubach est le rédacteur en chef.
> Colonne dans Pferdewoche (en Allemand - pdf)
> www.pferdewoche.ch (en Allemand)
